Hallo Ihr Lieben,

also nun sind wir wieder im kalten Deutschland gelandet Einerseits froh nach unserer 31 stündigen Rückreise endlich angekommen zu sein, aber eben doch auch traurig nach einer so genialen Reise!

Erst einmal bedanken sich little Änk und Änki beieinander und natürlich auch bei Euch - es war echt toll, so viele Rückmeldungen bekommen zu haben, wenn auch der ein oder andere sich nur getraut hat eine Email zu schreiben und keinen Kommentar zu schicken… Jajaja - nächstes Mal vielleicht.

Hier mal ein paar interessante Abschlussstatistiken:

Besucherviews auf unserer Seite - Stand heute: knapp 1800

geschriebene Postkarten: 39

Fotos der Reise: knapp über 2.000 (zwei Digitalkameras)

gereiste Kilometer (ohne Ausflüge): 2.718 km (bevorzugt im 1. Klasse Bus und per Boot)

Also Gesamtfazit unsererseits mit nem fetten Augenzwinkern “somos ahorita…”:

Freuen uns auf ein Wiedersehen mit Euch!

Abrazos y Besitos, Eure Chavas

So wir dachten zum Abschluss unserer Reise noch einen kleinen Exkurs neben dem Abschlussfazit. Wir nennen diesen mal Land und Leute. Denn so gross wie das Land Mexiko = so unterschiedlich auch die Menschen.

Aber bevor wir ein wenig ueber die Einheimischen plaudern, wollen wir mal wieder abschliessend unserer Reise wieder die nervigste Backpackernation der Welt kroenen….And THE Winner is: Las ISRAELIS … naja war ja nicht wirklich eine Ueberraschung fuer Euch, oder? Muss man wirklich immer in Gruppen auftreten und dann an allen Orten in einer unglaublichen Lautstaerke unter Ruecksichtnahme auf andere Menschen rumdiskutieren??? Eine Zeitlang dachten wir sie waeren gar nicht hier, aber nun haben sie uns immer wieder eingeholt. Also Congratulations de las CHAVAS !

Aber nun zu den wichtigen Dingen auf dieser Reise. Also was fiel uns auf. Definitiv kann man sagen, dass der Norden, obwohl wir ja nicht wirklich im Norden waren, aber sagen wir mal die Regionen um Mexiko City, wie Morelos, Puebla, teilweise Oaxaca, um einiges reicher sind als der Sueden, zu bennen hier Chiapas. Dies liegt an dem hohen Anteil der indigenen Bevoelkerung in dieser Region, die viel weniger produktiv (kaum Produktions Firmen, viel Ackerbau) erwirtschaften und ein hoher ANteil auch vom Tourismus leben.

Waehrend unserer Reise hatten wir ja die Moeglichkeit bei einer Familie in Cuernavaca zu wohnen, die wir zur guten Mittelschicht in Deutschland zaehlen wuerden. Der Vater hat seine eigene Firma und stellt Apparate her, die in Maschinen eingebaut werden und dazu dienen, dass bei moeglichen Erdbeben die Maschinen weiter arbeiten koennen. Keine Ahnung, wie das genau funktioniert, aber so aenlich…Die Familie wohnt in einem gesichterten Wohngebiet, das rundherum von einem Zaun umgegeben ist und von Sicherheitsbeamten bewacht wird. Fuer uns Europaer ist sowas unvorstellbar, aber so was gehoert in Mexiko, wie in vielen sued/ centralamerikanischen Staaten einfach dazu, wenn man in einem sicheren Stadtteil ohne Diebstaehle wohnen moechte.

Die Mexikaner, die wir in Mexiko City treffen konnten, gehoerten auch der Mittel- und Oberklasse Mexikos an. Sie waren um die 30 Jahre, arbeiten bei Pepsi, anderen renomierten Firmen und leben wie die meisten Europaer. Trotzdem herrschen aber immer noch die alten Grundregeln. Man zieht erst von zu Hause aus, wenn man heiratet. Vorher darf man noch nicht mal eine Nacht bei dem Freund oder der Freundin verbringen. Kaum vorstellbar ist fuer uns diese Doppelmoral!

Ach dann gabs ja noch zwei weitere gute Bekanntschaften. Mit unserem Mexi in  Puerto Escondido. Der definitiv zur Oberklasse gehoert. Seine Family arbeitet im Druckmaschinenpapiergeschaeft und hat u.a. einen Lizenzvertrag mit Mitsubishi Papers fuer Mexiko, aber irgendwie arbeiten sie auch in Mittel- und Suedamerika. Naja  jedenfalls fliegt  man immer mal  fein zwischen allen Orten hin und her.  Ach und weil das nicht genug Arbeit ist baut man noch fein einige Villen und Bars, Restaurant  in ganz Mexiko auf…aber  was man  definitiv sagen muss,  supernett el chico (ne` Klein Anke .

Und dann gabs dann noch unsere gute Bekanntschaft auf Yucatan. Voll nett - da waren die chavas ja mal wieder fein schlemmen und da hat sie der Oberkellner einfach mal zur Schnorchel- und Radtour eingeladen. Wuerde das jemand hier in Deutschland machen. Sich seine freien Tage Zeit nehmen um irgendwelchen Backpacker chavas  von seiner Gegend zu zeigen?? Wohl eher seltener! Interessant auch sein Lebenslauf - der wahrscheinlich so wie der von vielen Mexis aussieht. Meist im Tourismusfach gearbeitet. 10 Jahre in Playa in einer Disko, in den Staaten (Kalifornien) und jetzt wieder zurueck. 1,5 Tage die Woche frei und ansonsten Arbeitszeit von 11 Uhr morgen bis mind. 23 Uhr nachts… Ach dort in dem Restaurant wo er arbeitet, wie auch in vielen Restaurants arbeiten chicos von ca. 14 / 15 Jahren. Wisst ihr warum - wir hatten uns mal mit einem unterhalten. Schule macht kein Spass, naja arbeiten ist besser… und die finden eben oft nicht genug Personal in der Gegend. Also arbeiten auch die Jungen. Heftig oder. Natuerlich arbeiten die dann meist auch so lange wie die Erwachsenen.

Und wo wir mal beim Thema Kinderarbeit sind, springen wir mal wieder in die Armenhausregion von Mexiko “Chiapas”. Also nur mal am Rande. Wer in diesem Bundesstaat auf seiner Mexikoreise nicht gewesen ist - der kennt Mexiko definitiv nicht. Also hier stehen schon die 5 /6 Jaehrigen Indigenen Kinder allein oder mit Ihren Muettern auf der Strasse  (teilweise bis 11 Uhr naachts) verkaufen Souvenirs oder betteln. Da fuehlt man sich einfach nur richtig beschissen als Touri, und fragt sich warum die Ungerechtigkeit!

Ein aehnliches Bild der Armut zeigte sich uns auch in Guatemala. Da gibt es eben Hauser nicht nur aus Bretttern zusammengenagelt, totaler Dreck, sondern auch noch ohne Strom - nur mit Oel/ Gaslampen leben die Menschen dort. Insgesamt haben wir ja nicht viel von Guatemala gesehen - aber unser Eindruck war, dass der Durchschnitt definitiv weniger entwickelt ist als in Mexiko, es viel mehr “oeffentliche” Kriminalitaet gibt. Da steht eben vor jedem beschissenen kleinen Supermarkt ein Guard mit ner fetten Maschinenpistole und ueberall gibt es Strassensperren, faehrt Polizei rum.Interessant waere ja nochmal zu wissen , wie es weiter im Sueden aussieht. Naja man kann nicht alles haben… ;-( Aber sicher nicht wirklich anders - denn da gibt es ja teilweise fast keinen Tourismus und somit wohl noch weniger Geld.

Tja und dann ist da ja noch Belize. Hmm so eine richtige Einschaetzung kann man da gar nicht abgeben. Wir waren ja auf einer der Karibikinseln. Definitiv ist da das Leben nicht nur teuerer, sondern auch einiges leichter durch den Tourismus. Auch die Menschen wirken eben ziemlich relaxt und entspannt. Eine kleine Geschichte mal wieder zur Einschaetzung. Ein Belizianer mit dem wir schnackten meinte - wer hier nicht gut leben kann - ist einfach faul. Wer arbeiten will kann auch relativ gut leben. Wie das im Inland ist wissen wir nun nicht - aber diese Regel gilt sicher auch unserer Besucherperspektive fuer alle anderen Kuesten und Inselregionen von Belize - dafuer sind die Gegenden einfach zu schoen und werden zu sehr von Touris frequentiert, als das man nicht gut Geld verdienen kann…

Apropos Geld verdienen in Mexiko. Noch ein paar Inputs wie die Einkommenstroeme des Landes Mexiko aussehen?? Aus einer kleine Ökonomie-Nachhilfestunde fuer die chavas von Ariel.  Die drei Haupteinnahmequellen in Mexikos Wirtschaft sind. Ölproduktion (Norden), Finanstroeme (Geldsendungen) aus den USA, der dort arbeitenden Mexikaner an Ihre Familien und nun haltet Euch fest der Drogenhandel! Ariel meinte die Drogenmafia ist in Mexiko noch schlimmer als in Kolumbien. Insgesamt gibt es landesweit 5 Drogenkartelle, deren “Politik” auch gnadenlos ist - vorallem auch im Kampf gegeneinander. Da werden eben die Mitgleider gegenseitig auf der Strasse enthauptet, es gibt brutale Schiessereien. Ach da faellt mir ein, da gabs mal vor zwei Monaten einen interessanten Bericht im Weltspiegel ueber Acapulca - wo es mal wieder ziemlich heiss her ging. Ach uberhaupt interessant diese Sendung, also falls ihr mal wieder jetzt im Winter Zeit fuer Fernsehen und Eure Bildung habt . 19:20 Uhr sonntags auf der ARD - da gibt es auch mal einige Berichte aus Suedamerika - wenn das deutsche Fernsehen schon sonst kaum aus diesen Gegenden und ueber solche Themen berichtet.

Irgendwie faellt den chavas grad nicht weiter ein was das Exkursthema erweitern kann.

Wer noch fragen hat - einfach Kommentar schreiben - auch gerne “Fremde” unter Angaben Ihrer Email. Da wir wissen, da unsere Website auch von Interessierten und anderen Reisenden aufgerufen wird!

LG Eure chavas

Samstag 06.09.2007 Segeltorn zur Isla Mujeres

Hi Ihr Lieben,

nachdem ich den Artikel zum dritten Mal schreibe hoffe ich, dass es diemal gutgeht…

Also schnell noch ein paar Abschlusszeilen wenn wir schon mal Freeinternet geniessen duerfen. Aktuell sind wir grad im Hostel in Cancun. Noch knapp 12 Stunden und dann gehts zurueck…Schlurz!!!

Und weils so traurig ist mussten wir uns heute abend auch mal so schoen betrinken. Naja aber nur ein bissel…ihr kennt Eure chavas jaaaa

Was ist sonst so Feines paasiert. Tagsueber gings so wie es sich sum Abschluss einer solchen Reise gehoert : zum Segeltorn zur Isla de las Mujeres.

Wir durften unseren Kat mit einigen netten “All inklusive” Touris teilen Aber waren trotzdem alle ganz lieb!! Vorallem unsere netten aelteren portugiesischen Herren , die wir mit Spanisch zugetextet haben und die aber wohl nur die Haelfte verstanden haben Las chavas durften dann auch noch fuer ein Geburtstagskind “Alles Gute” zum Geburstag singen…naja fragt nicht (hihihi) - war echt nett.

Also los gings mal wieder mit einer Schnorcheltour. Aber wir inzwischen als Karibik Schnorchelprofis muessen das Gebiet von heute als nett aber nicht als perfekt einstufen… Belize und Akumal mit Totugas und Barancudas waren da schon ne Spur genialer!!!

Ach so, gestern waren wir ja uebrigens noch bei den letzten Ruinen - in Chichen Itza Ach hier mal ne Einschaetzung… Maximal eine 7 Skala bis 10). Warum??? Ganz einfach - sind zwar echt tolle Ruinen - vorallem aus mathematisch, akustischer Perspektive… Aber kleines Problem: Es gibt dort zuviele Terroristen…upss Touristen natuerlich Naja es werden eben alle Pauschaltouris aus Yucatan hingekarrt…Man muss ja wenigstens eine Ruine im Cluburlaub gesehen hab…Ihr versteht .  Danach gings aber zur Erholung noch in eine echt schicke Cenote…nur leider konnte man da zu meinem Leidwesen nicht Schnorchel… die war zu tief… Naja egal. Und am Abend gings dann noch ueber den Prachtboulevard von Playa del Carmen….Hmmm… Sehen und Gesehen werden… No more Comment!

So nun aber schnell ins Bettchen…Klein Anke hat morgen fuer 6 Uhr eine Abschlusstour zum Strand anberaumt

Euch noch ein schoenes Wochenende uns bis ganz bald

Dicke Umarmung

Bis bald Eure chavas!

Donnerstag, 04.10.07 Isla Cozumel

Nachdem wir das Fahrrad nicht als unser beliebtestes Fortbewegungsmittel in der Hitze entdeckt haben, fiel die Wahl heute auf einen Motoroller. Mit einer grossen Faehre sind wir von Playa del Carmen zur Insel Cozumel, der groessten mexikanischen Karibikinsel, gefahren. Durch den lieben Reisefuehrer wurden wir vorgewarnt, dass die Insel leicht touristisch angehaucht sei. Dies bestaetigte sich dann auch bei der Ankunft. Also fiel die Wahl nicht wie bei einigen anderen Touris darauf 12 Stunden einkaufen zu gehen (jedes zweite Geschaeft verkauft die gleichen Sachen), sondern die Insel zu erkunden. Ohne Fuehrerschein und jeglicher Erfahrung im Motorollerfahren (braucht man ja auch eigentlich nicht, wenn das Tacho ebenso nicht funktioniert und man noch nicht mal darauf hingewiesen wird, oder?), legten wir dann los die Insel samt einsamen Straenden, Schnorchelparadiesen und Tequilafarmen zu erobern.

Puenktlich vollgetankt standen wir dann wieder um sechs vor der Tuer der Vermietungsgesellschaft. Nach 65 km Fahrt gab es zur Belohnung einen kleinen Einkaufsbummel und wir hatten Glueck, denn unsere Freunde die Argentinier (irgendwie verfolgen die uns die letzten Tage!!!) verkaufen einfach die schoensten Sachen und dann auch noch zum halben Preis

Morgen gehts mal wieder Ruinen erklimmen und Cenoten erschwimmen. Samstag werden wir mit einem Katamaran zur Isla de Mujeres/Cancún aus unserem Urlaub segeln. ob wir in diesen schoensten Tage, dem Ende unserer langen Reise, noch einmal online sein werden, koennen wir euch momentan noch nicht sagen. Keine Sorge, wir kommen zurueck, auch wenn es uns schwer faellt… See/hear you next week, las chavas

Mittwoch, 03.10.2007 Akumal und Playa del Carmen

Heute durften wir mit unserem Chef-Guía Ariel, an dieser Stelle mal ein ganz grosses Dankeschoen, die Unterwasserwelt von Akumal (zwischen Tulum und Playa del Carmen) besichtigen und ihr glaubt nicht was wir gesehen haben!!! Tortugas (grosse Schildkroeten) beim Fruehstuecken - ein Maennchen und seine Auserwaehlte.  

Ausserdem gab es in diesem wunderschoenen Korallenriff kleine bunte aber auch riesige Fische, die ziemlich grimmig reinschauten. Ein ueber ein Meter grosser Barancuda schaute Grosse Anke direkt ins Gesicht, aber er blieb zum Glueck ungefaehrlich. Hatte wohl gerade keine Lust auf deutsches Fleisch ;-)  

Mit unserem ganzen Gepaeck waren wir am Strand angekommen und setzten mittags, Ariel musste leider zurueck nach Tulum und gutes argentinisches Fleisch verkaufen, unsere Fahrt nach Palya del Carmen fort. Dies wird die letzte Station sein vor Cancún

Im Moment sind wir gerade mal wieder auf Tourjagd. Mal schauen, was wir hier alles noch abgrasen koennen. Die Tage sind auf jeden Fall ausgebucht. Es bleibt weiter spannend…

Dienstag, 02.10.2007 Tulum - Xel-Há

Heute ging es in einen Wasservergnuegungspark, eigentlich war es eine Bucht mit grossartiger Unterwasserwelt zum Schnorcheln, aufgrund des mexikanischen Staates empfing uns allerdings eine Tourismusmaschine fuer die lieben Amis. In Deutschland wuerden wir ein so herrliches Naturschutzgebiet ganz besonders haegen und pflegen. In Mexiko wird daraus ein kleines Disneyland. Kleine Kostporbe gefaellig? Schwimmen mit Delfinen bis sie nicht mehr koennen, Fotos mit Tukanen bis zum Umfallen, Souvenirs bis zum Abwinken und All-Inclusive Essen bis zum Erbrechen (nebst Alkohol - darf ja schliesslich im Urlaub nicht zu kurz kommen). Man ist ja schliesslich nicht dort um die Landschaft zu geniessen, sondern kulinarischen Freuden nachzugehen und das erste Mal Mexikanisch essen zu gehen im Urlaub. Kurzum: Uns hat die Unterwasserwelt fasziniert nur das drumherum passte einfach nicht.

So verbrachten wir den ganzen Tag an der frischen Luft, schnorchelten die grossartige Bucht ab und rannten alle Stationen ab. Wir wollten ja schliesslich nichts verpassen, so wie es sich fuer einen deutschen Touristen gehoert Darueber hinaus sehen wir heute Abend wie kleine Krebse aus, aber was tut man nicht alles fuer die Erhaltung der Bucht (”Bitte keinen Sonnenschutz verwenden!”). - Die Nacht wird warm - sehr warm

Man hoert sich…

Sonntagabend, 30. September 2007

So da sind wir wieder

Nachdem wir das letzte Mal geschrieben hatten, war ja eigentlich geplant lecker yukatenisch Essen zu gehen. Wurde aber leider nichts ;-( - das gute Restaurant war geschlossen. Also mussten wir dann wohl oder uebel doch zum argentischenParilla gehen … und richtig lecker Fleisch essen. Und es gab dann zur Belohnung, weil wir auch so brav auf gegessen hatten noch eine Frozen Margarita auf Kosten des Hauses gesponsort Und weil die chavas schon so lustig drauf waren, lud sie der Oberkellner dann fuer den naechsten Tag zur Fahrradtour ein Also beschlossene Sache; las chavas und hombre mexicano - Ariel seines Namens- verabredeten sich dann fuer 7:30 !!! Uhr (also, ihr merkt hier ist nichts mit lange schlafen in der Karibik ) .

Montag, 1. Oktober 2007 Ausflug Tulum Ruinen, Cenoten - Fahrradtour

Und unglaublich Ariel stand bereits 7:10 mit Mountainbike und Schnorchelsachen vor unserem Hostel. Man waren wir beeindruckt!!!

Also los gings erstmal zu den Tulum Mayastaetten - die einzigsten Staetten der Mayas die am Meer gebaut wurden. Echt ein gigantischer Anblick! Naja aber da es um 10 Uhr dann ziemlich heiss wurde - war der Gang durch dieses Kulturerbe dann irgendwann auch nicht mehr zo lustig.

Egal weiter gings. Erstmal wurde am Strand noch ein kleiner Berg erobert, dass Gross Anke ihr Iguane zu Gesicht bekam und dann gings in Richtung erste Cenote. Dort nach rund 6 km Schotterpiste - Fahrradfahren in sengender Hitze - fanden wir endlich eine willkomme Abkuehlung in der Cascacenote. Cenoten sind unterirdische Hoehlen, in denen man dann meist sehr gut Tauschen oder eben so wie wir schnorcheln kann. Leider war diese Cenote etwas mit Unrat befuellt. Koennt ihr Euch denken warum?? Ja klar, wegen des Hurricans im vergangen August. Dort hat er voll reingehauen. Es lagen Kuehlschraenke und anderer Kram aus den Villen von nebenan in dieser Cenote. Ach diese Cenote war uebrigens offen und sah so wie ein See von oben aus. Interessant war vorallem die Lage direkt am Meer! Also gings gleich nochmal zum Meer wo weiter geschnorchelt wurde. Und da sah man die Bescherung des Hurricans noch ausfuehrlicher. Ein riesiger kaputter Swimmingpool, herausgerissene Scheiben aus den Hauesern, alle Moebel lagen total kaputt draussen (sogar einen Flachbildschirm sichteten wir…) . Nach einem Regenschauer erhellte sich der Himmel wieder und unsere Tour ging weiter.

Weitere fuenf Kilometer die, die chavas fein radelten… und oefters auf hombre mexicano warteten .. standen wir dann alle endlich am Eingang der Cenote dos ojos. Als uns der liebe Herr am Einlass mitteilte, dass die Cenotes nun nochmal 2,5 km entfernt im Landesinneren liegen. SUPER! Welch eine Freude Nicht das wir nicht gerne Fahrradfahren - aber bei der Hitze …hmm naja es gibt Schoeneres Aber egal den chavas gehoert die Welt Also weiter. Yipiehh - endlich da.

Nach einem kleinen Hamburger gings dann los die Hoehlen wurden erobert! Ohh wie genial Diesmal waren es wirklich unterirdische Hoehlen. Wir schnorchelten mal wieder brav. Es gab auch unzaehlige Taucher vor Ort, denn dieses Hoehlensystem gehoert zu den Groessten Ihrer Art in der Welt! … Das Wasser war superklar und kalt. Doof war nur, dass man dann irgendwann genau, als wir uns in das versteckte zweite ojo getraut hatten das Licht loeschte… Super!!! Aber zum Glueck es gab eine Leiter - also stiegen die chicas empor und kehrten per Fuss wieder zurueck !

Ach, unser hombre mexicano war zwischenzeitlich irgendwie verloren gegangen …aber zum Glueck fanden wir uns nach einiger Zeit wieder. Dann liessen wir ihn erstmal “descansar”-en” ;-). Idenn der Rueckweg stand an… Aber schon auf halber Strecke zum Ausgang des Parks streikte unser hombre wieder… FAZIT der chavas: MAENNER!!!

Naja, weils aber echt weit war zurueck nach Tulum mit den Raedern (ca. 12 km… Schotterstrecke und Hitze..) ueberredete unser guia (natuerlich mit der finanziellen Unterstuetzung) einen netten Herrn mit einem Pickup uns und unsere Raeder mitzunehmen. War auch mit Erfolg gekroent war Yipiehhh. Also Ariel und die Fahraeder auf die Flaeche nach hinten. Wir wollten auch gerne hinten sitzen !!! - aber wurde uns wegen der mexikanischen Polizeikontrollen vom Fahrer verweigert (wie Polizei und Kontrollen??? - Hier interessiert es doch noch nicht mal ob ein Taxi Sicherheitsgurte hat…naja egal. Also die chicas brav nach vorne - ein kleiner Schnack mit dem Fahrer und schwupps waren wir wieder in Tulum. WAS EIN ABENTEUER!!!

Abends gabs zur Belohnung dann noch ein lecker Fischessen, bevor wie nach einem lekkeren Corona und Victoria ins Bett fielen.

Donnerstag, 27.09.07 - Sonntag, 30.09.07 Belize - Caye Caulker / México - Tulum

Nach einer unglaublichen Fahrt mit dem supertollen guatemaltekischen Bus sind wir heil in Belize City angekommen. Ein Wunder, denn der Busfahrer entschloss sich einfach mal eben so ohne Auspuff weiterzufahren. Dieser fiel waehrend der Fahrt halb ab und unser Guatemalteke entschloss sich diesen mit einer Rieseneisenstange mal ganz abzubrechen, was auch nach einem nervenaufreibenden Kraftakt in der senkenden Mittagshitze gelang. Uebrigens ist uns an der Grenze nix passiert. Der guatemaltekische Grenzbeamte grinste uns nur an und dachte bestimmt: “Ach, die dummen Touris sind bestimmt auf die Einreisegebuehr hinein gefallen - hihi.” Sind wir aber nicht (hihi) und so konnten wir Guatemala verlassen und in Belize einreisen. Die Fahrt durch das Land bis nach Belize City zur Karibik war unglaublich spannend. Die Architektur war ganz anders als das was wir bisher aus Mexiko und Guatemala kannten. Die meisten Haeuser waren auf hohen Pfaelen gebaut und nur aus einfachen Holzbrettern zusammen genagelt, dafuer aber schick bunt bemalt, wie es sich fuer die farbenfrohe Karibik gehoert.

In Belize City am Terminal der Wassertaxis angelangt, erlebten wir die Belizianer auf ganz besondere Art und Weise. Dazu muss man wissen, dass die Mehrheit der Einwohner von Belize dunkelhaeutige Nachkommen englischer Sklaven sind. Im typischen Reggae Stil schlenderten sie smoothy und unterhielten sich lautstark miteinander. Wir entschieden uns aufgrund der Nichtexistenz von Sehenswuerdigkeiten in der groessten Stadt von Belize (nicht der Hauptstadt) uns direkt zu den Inseln uebersetzen zu lassen. In knapp einer Stunde legte das Schnellboot in unserem Karibikparadies mit dem Namen Caye Caulker an. Und ihr Lieben! Habt ihr eine Ahnung wo das ist??? Nein, dann schlagt mal schoen in eurem Atlas nach Direkt gegenueber vom Bootssteg befand sich dann auch schon unsere Herberge. Wir befanden uns ein einem Idyll aus tuerkisblauem Karibikwasser, Palmen und bunten Strandhaeusern.

Dazu muss man betonen, dass wir momentan viel Glueck haben, denn wir koennen ueberall mit Nebensaisonpreisen reisen und teilen die schoenen Orte mit entsprechend wenigen Touristen. Das ist ein enormer Vorteil. Obwohl man den ein oder anderen Tourist schon mal vor ein paar Tagen gesehen hat…. So beschlossen wir auch gleich bei unser inzwischen schon alltaeglichen Pirsch eine Schnorcheltour mit dem Segelboot fuer den naechsten Tag zu buchen. Und ich kann nur sagen, dass war die beste Idee ever Gross Anke hat ja schon voll die Peilung, waehrend Klein Anke bisher die grosse Unterwasserwelt verschlossen blieb, obwohl sie ja eine kleine Wasserratte ist. So ging es am kommenden Morgen zum Segelboot. Mit ungefaehr zehn anderen Touris, fast ausschliesslich Gringos, fuhren wir aufs Meer. Dort ging es dann insgesamt zu drei verschiedenen Korallenriffen in der Naehe der Insel San Pedro. Zwischendurch gab es Fruechte, Getraenke, Rumpunsch, Fischbroetchen und natuerlich Reggae Musik. Wer schon mal an Bord war, weiss wie lecker eine Staerkung auf hoher See ist, wenn man aus dem Meer kommt (ne Mama RDG Wir konnten unglaublich viele Fischchen bestaunen, Fischfamilien, blaue, tuerkise und bunte Fischchen, Rochen und so genannte Sharks, aber ganz liebe Knuddelige. Sie sind nicht scheu, sogar so wenig, dass wenn Feinde kommen sie sich nicht schuetzen. Schluchz… Mit einem superschoenen Sonnenuntergang endete unsere Segeltour - leider.

Am Samstag setzten wir unsere Reise zurueck ueber Belize City, das lustige Wassertaxi Terminal, und leider mit San Juan Tours & Travel nach Mexiko fort. Uebrigens brauchten wir diesmal auch nur anderthalb Stunden auf die Jungs warten (doofe Busmafia!!!) . Ist doch nix, oder? Ab zur Grenze von Belize, wo wir uebrigens horrende Ausreisesteuern von 19 US Dollar pro Person zahlen durften, waren wir wieder in unserem gelobten Land ¡Viva México! Das war ein tolles Gefuehl!. Ueber Chetumal im Sueden Yucatans sind wir dann bis Tulum gefahren. Endlich erwischten wir uebrigens mal einen guten Film im Bus und zwar den neuen Bond Film - Klasse! In Tulum angekommen, mussten wir leider mit Ernuechterung feststellen, dass unser auserwaehltes Hostel kein Doppelzimmer frei hatte, erst ab der kommenden Nacht. Doch der Taxifahrer hatte gleich eine andere Idee parat und so durften wir in Cabañas am Meer eine Nacht direkt mit Karibikblick und Meeresrauschen am Strand verbringen. Unglaublich!!! Doch leider war uns das Ganze ein bisschen zu gringohaft, z.B. gab es die Speisekarte nur auf Englisch (hallo wo sind wir denn doch nicht in Mexico, oder???) und auch der Besitzer mochte mit uns irgendwie nicht spanisch sprechen, obwohl wir ihn mehrmals darauf hinwiesen, dass wir Castellan sprechen und verstehen. Unglaublich! Jedenfalls entschlossen wir uns diesen Morgen die Romantik des Strandes zu verlassen und in unser vorgesehenes Hostel zu wechseln, was sich auch als gut und preiswerter entpuppte. So sind wir jetzt zwar nicht mehr am Meer, dafuer aber naeher bei Euch, d.h. im Zentrum und dem Internet Morgen gehts frueh raus, denn wir wollen den Sonnenaufgang in den beruehmten Tulum Ruinen direkt am Meer bestauen, der wohl am meisten fotografierte Ort Mexikos. Und fuer Gross Anke heisst es dann wohl mal wieder “Ich komm gleich wieder - bin nur mal schnell putzige Leguane fotografieren… ” Ach ja wirversuchen die Tage dann nochmal ein paar Fotos hochzuladen … Aber ihr wisst ja - GO SLOW! NIX Stress!Also, man hoert sich!!! Hasta luego, las chavas mexicanas

Nachschlag Mittwoch, 26.09.2007 Flores - Tikal 

Hallo Ihr Lieben,

tja, wisst Ihr wie das im guatemaltekischen Dschungel ist?

Da ist nichts mit freier MArktwirtschaft! Nein, da ist auch nicht der Kunde Koenig… da hat zahlender Traveller einfach nur PECH gehabt! So jedenfalls, oder fast so hat man uns das zu lehren versucht Aber nicht mit uns CHAVAS!!

Aber nun mal von vorn. Wir haben Euch ja schon geschrieben, dass es nach Tikal gehen sollte… Gings dann irgendwann auch mit 1,5 Stunden Verspaetung. Nach nervigen Anfragen der CHAVAS, und sich Beschweren und Rumdiskutieren, schaffte man es dann doch uns einen Bus nach Tikal zu organisieren. Also dazu muss man sagen, die Tour wurde mal wieder von unserem Lieblingsbusunternehmen “SAN JUAN TOURS” ( in unserem Sprachgebrauch auch die BUSMAFIA ) angeboten. Dreimal tgl. stand auf dem Prospekt - wir also als schwerreisende Touris mal zur Erholung nur die Nachmittagstour gebucht … nicht wie alle anderen Durchschnitttraveller das FUllprgramm. Aber das sind ja “nur 2 Leute” …hmm, lohnt sich ja garnicht… “Wie lohnt sich nicht???? Hallo wir sind’s die CHAVAS!!”…. Ok also nach Anrufen und spaeterem Besuch beim Busoffice gings dann endlich los zu unseren guatemaltekischen Mayaruinen!

Nach 1,5 Stunden Fahrt waren wir dann an unserem Ziel! Ach ja, unterwegs wurden dann noch mit dem Transport an der Strasse stehende Guatemalteken mit genommen …natuerlich fur ein Drittel/ die Haelfte des Fahrpreises - ist ja klar … na wie gut das die CHAVAS ueberhaupt kein castellan verstehen ) …

Die Ruinen waren echt ganz schoen. Mal wieder fein im Urwald gelegen, und auch besser erschlossen als Xachchillan. Es gab wieder Affen und auch Pizotes (sorry, fragt bitte nicht wie die auf deutsche heissen - hier mal ein Foto) zu sehen..

Naja jedenfalls ging Gross Anke mal wieder auf einer Ihrer “Wart mal - komm gleich nach…muss nur schnell noch mal ein Tiere fotographieren” - Tour ..da fing es an zu regnen… Also nur noch schnell zum Schmuckstueck von Tikal - La Piramide Numero 5. Als auch diese erobert war - war das Touriprogramm fuer diesen Tag mal wieder geschafft.

Fazit der Chavas…” Oh, sind wir gut! Aber, kann es sein, das wir schon ziemlich viele Zapoteken und Mayastaetten die letzte Zeit erobert haben?? - Irgendwie ist die Luft raus - So es wird Zeit mal was anderes zu machen! “

Es ist Zeit mal in die Karbik zu fahren Yipiehhh!!

Und damit wir uns sicher waren, dass wir auch einigermassen puenktlich ankommen, boykottieren wir fuer diesen Trip unsere Busmafia San Juan und kauften extra in einer separaten Agencia und nicht wie der Durchschnittstraveller im Hostel Tickets fuer eine andere Gesellschafft -Linea Dorada. Sollte zwar ein paar Quentzales teurer sein, aber wenigstens ein Reisebus

Im Nachhin muss man nur leider sagen, auch diese waren nicht ganz punktlich - es gab mal wieder eine einstuendige Panne. ABER Egal - Touris haben doch Zeit, nech Und ausserdem sind wir doch auf dem Weg nach BELIZE. Also mal gleich Motto inhalieren: GO SLOW!

Hi Ihr Lieben,

haben grad nicht soviel Zeit…aber uns gehts gut - sind jetzt schon ein paar Tage in der Karibik. Was wir so alles Feines die lezten Tage erlebt haben, werden wir heute oder morgen mal ausfuehrlich runterschreiben. Es war teilweise sehr aufregend aber auch supergenial !

Dicker Abrazo

Eure chavas aus Tulum